译文
南风若知道我的(de)情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
长安三旬未尽,奉旨谪(zhe)守边庭。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然(ran)和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同(tong)世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事(shi)物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条(tiao)陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被(bei)白鹭洲分成两条河流。
注释
20. 作:建造。
21、宗盟:家属和党羽。
198、天道:指天之旨意。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
故园:家园。
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。