译文
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的(de),就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀(sha)了(liao)你婆婆。”妻子仰天叹息,举起(qi)刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过(guo)巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
见到故乡(xiang)旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
莫非是情郎来到她的梦中?
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘(piao)拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
小巧阑干边
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
12、不堪:不能胜任。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
(1)尚书左丞:官职名称。