译文
世上(shang)行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂(gui)堂之东。
违背是(shi)非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中(zhong)映着白白秋月影。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山(shan)的众神纷纷迎迓。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子(zi)虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下(xia)场。乱臣贼子(董卓(zhuo))乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面(mian)对着殷墟而悲伤不已。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
注释
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
⑾响溪石:水激溪石的声响。
⑧角黍:粽子。
茗,茶。罍,酒杯。
(5)隈:山、水弯曲的地方。
鼓:弹奏。
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。