译文
活着(zhuo)的(de)没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来(lai)寻找家乡的旧路。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收(shou),虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述(shu),只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝(di)吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽(jin),今天我又怀着改革社会的雄心壮(zhuang)志作远游。
我开着玩笑,同(tong)老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
秋色连天,平原万里。
并不是道人过来嘲笑,
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
注释
(8)横:横持;阁置。
127、秀:特出。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
11、老子:老夫,作者自指。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
④花径二句:捉迷藏,又称逮猫儿,儿童玩的一种游戏。井梧叶:谓井边的梧桐树叶。