译文
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空(kong)啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因(yin)为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分(fen)深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲(qin)戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
整顿纲纪国法(fa),布下天罗地网。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅(fu)弼在楚王近身。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
注释
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
138、处:对待。
73.君:您,对人的尊称。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
[7]退:排除,排斥。
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。