译文
所以我不(bu)会也不可能把(ba)它赠送给您。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是(shi)。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石(shi)湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日(ri)皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
天上(shang)诸神遮天蔽日齐降(jiang),九疑山的众神纷纷迎迓。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效(xiao)益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜(ye),这种感受,只有你和我心中明白。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
注释
8.三合:参错相合。三,通“参”。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
53. 安:哪里,副词。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。