译文
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此(ci)的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着(zhuo)草和(he)树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
可怜楼上不停移动的月光,应(ying)该照耀着离人的梳妆台。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
江山沐浴(yu)着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
在开国初年,有个乔(qiao)山人善于弹琴。他弹琴的指法很精(jing)湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
原野的泥土释放出肥力,
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
露天堆满打谷场,
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
⑹赍(jī):怀抱,带。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。