译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
在(zai)深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
伊尹、吕尚难分伯仲(zhong),不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
将军神勇天生(sheng),犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
有子(zi)问曾子道:“在先生(孔子)那里听说(shuo)过失去(qu)官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望(wang)丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前(qian)先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
注释
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
(3)缘饰:修饰
斯文:这次集会的诗文。