译文
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆(fan)驶过枫林。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并(bing)且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明(ming)净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉(han)之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
其二
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷(kang)慨悲歌,意气难平。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
注释
54.瞥:见。当与杖:应当挨打。
⑶新凉:一作“秋凉”。
(11)垂阴:投下阴影。
景气:景色,气候。
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。