译文
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马，它那精瘦的筋骨像刀锋一样(yang)突出分明。
我缅怀萧何，曹参，魏相，邴吉这些良相，也缅怀辛庆忌，李广，卫青，霍去病这些良将；衔君命出使的有苏武，震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨，出征作战能让皇帝的威信显赫；身处危险的境地能表现智勇精神，舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚，陆贾那样的晚年生活优游；司马相如，玉褒，扬雄那样的文采斐然，司马迁，刘向，刘歆那样的史学名家；赵广汉，张敞，王遵，王骏，王章那样有名的京兆尹，于定国，张释之那样的听讼名家；汲黯那样的为人正直，郑当时那样的重视人才(cai)；终军那样的山东英俊之士，贾谊那样的洛阳才子：这些人头上垂着缓带，身上佩戴鸣(ming)玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身，好像是从泥滓中脱颖而出；有的是善于处世，从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害；有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉，其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间，铿锵的声音好像就在耳边。当王音，王凤，弘恭，石显等人得势之时，他们热如烈火的权势灸烤着四方，震动了国都和边锤，而当他们死去之日，竟然还不(bu)能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了，不正是这样吗？
上官大夫和他同在朝列，想争得怀王的宠幸，心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令，屈原起草尚未定稿(gao)，上官大夫见了就想强行更改它（想邀功），屈原不赞同，他就在怀王面前谗毁屈原说：“大王叫屈原制订法令，大家没有不知道的，每一项法令发出，屈原就夸耀自己的功劳说：除了我，没有人能做的。”怀王很生气，就疏远了屈原。
前方将士，日夜流血牺牲；朝廷大员，可有一人请缨？
兴庆宫和甘(gan)露殿，处处萧条，秋草丛生。宫内落叶满台阶，长久不见有人扫。
春暖花开，万象更新。洛阳城里，春光明媚，娇好异常。可是，我这个天涯浪子，却只能异地漂泊，老死他乡。眼前的魏王堤上，杨柳依(yi)依，浓荫茂密。而我心怀隐痛，满心凄迷，惆怅不已。桃花嫣红，春水碧绿，烟笼柳堤，水浴鸳鸯。此(ci)物之出双入对，相守相依，更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解，只好把一腔(qiang)相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨，化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵，遥远的故国呵，你知道不，我这是在怀念着你呵！
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延，透过曳如烟柳丝，隐约能看见远方的高楼。
梅花不怕霜雪、不畏风寒，在零霜下雪的时候，它就在路边开放了。
花开了草都长了出来，鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
自古以来，从来如此。人不是元气，怎能与太阳一样地天长地久呢？
我心并非青铜镜，不能一照都留影。也有长兄与小弟，不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰，竟遇发怒坏性情。
注释
（44）惟： 思，想。
青春：此指春天。
②逝：原来指水流，这里指渡过。
31.益：更加。
茗：茶。按，饮茶之风，似始盛于中唐以后，盛唐时尚不多见。
⑽蕴藉（yùn jiè）：宽和有涵容。
[12]萧鼓：两种乐器，此指军乐。流汉思：流露出对家国的思念。