译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵(qian)动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉(li)害,有五六个(ge)人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点(dian),蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大(da)利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
居住在人世间,却没有车马的喧(xuan)嚣。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
注释
⑶觉(jué):睡醒。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
②冶冶:艳丽的样子。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
①姑苏:苏州的别称
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。