译文
疲惫的马儿睡卧在长(chang)长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人(ren)进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
我怀念的人在万里(li)外,大江大湖很远很深。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见(jian)到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是(shi)她的庭院。她因(yin)我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默(mo)默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
注释
穷:用尽
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
鬓云:形容发髻浓黑如云。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。