译文
柏梁台里是曾经(jing)的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人(ren)。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来(lai)(lai)了。高(gao)高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
城里有夕阳而城外却下雪,相距(ju)十里天气竟不一样。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
注释
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
⑺“云龙”句:喻两军厮杀之激烈,如龙虎相斗。云龙风虎,皆阵名。《易·乾》:云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。尽交回,言交战激烈也。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
蜀国:指四川。