译文
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是(shi)小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而(er)我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
不(bu)如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
闲来征求酒令穷搜经(jing)书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦(xian)。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
唉,子卿!还有什么话(hua)可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找(zhao)旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
②得充:能够。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
⑵好花时节:指百花盛开的时节,此时正是采桑大忙的时候,因此说农家妇女“不闲身”。不闲身:没空闲时间。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。