译文
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子(zi)而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐(xu)文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头(tou)砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥(zhui)子锥入自己双耳一寸多(duo)深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
早到梳妆台,画眉像扫地。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
注释
10:或:有时。
先世:祖先。
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。
款扉:款,敲;扉,门。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
⑦丁香:即紫丁香。