译文
最美的时光(guang)，莫过于出出入入都在君怀里，那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
“东方曚曚已亮啦，官员已满(man)朝堂啦。”“这又不是东方亮，是那明月有光芒。”
饯别的酒宴规模十分盛大，雄壮的军威轰动(dong)整个洛城。
在历史长河中，暂时的成败不算什么，最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
看三湘秋色两边鬓发衰白，望万里明月思归心意更增。
竹经雨洗显得秀丽而洁净，微风吹来，可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残，一定可以看到它长到拂云之高。
燕子翩翩飞翔归去啊，寒蝉寂寞也不发响声。
鲜红浑圆的红豆，生长在阳光明媚的南方，春(chun)暖花开的季节，不知又生出多少？
五月的天山雪花仍在飘洒，看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人，仍旧和家人团聚二堂的，又有几家？比起早已冤死的红颜薄命人，更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞，四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年，·我要像申包胥那样实现诺言，像燕丹盼归使乌头白马生角样，一定把你营救。我就以这首词代替书信，请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来，我辜负了你的深厚恩情，未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实，试看曾为怀念李白而瘦的杜甫，忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世，又与知己的你分别，试问人生在世，到这步田地凄凉不？我将千种怨、万种恨，向你细细倾吐。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔，鲧有什么神圣德行？
看那莪蒿长得高，却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈，抚养我大太辛劳！看那莪蒿相依偎，却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈，抚养我大太劳累！汲水瓶儿空了底，装水坛子真羞耻。孤独活着没意思，不如早点就去死。没有亲爹何所靠？没有亲妈何所恃？出门行走心含悲，入门茫然不知止。爹爹呀你生下我，妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我，养我长大培育我，想我不愿离开我，出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德，老天降祸难预测！南山高峻难逾(yu)越，飙风凄厉令人怯(qie)。大家没有不幸事，独我为何遭此劫？南山高峻难迈过，飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事，不能终养独是我！
怀乡之梦入夜屡惊。
我忽然回头啊纵目远望，我将游观四面遥远地方。
羊子在路上行走时，曾经捡到一块别人丢失的金子，拿回家把金子给了妻子。妻子说：“我听(ting)说有志气的人不喝‘盗泉’的水，廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’，何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢！”羊子听后十分惭愧，就把金子扔弃到野外，然后远出拜师求学去了。
在侯王府的早晨，守门人不再按照常规给来客通报，因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人，值此良辰美景，不敢打扰他。
仔细推究事物盛衰变化的道理，那就是应该及时行乐，何必让虚浮的荣誉束缚自身呢？上朝回来，天天去典当春天穿的衣服，换得的钱每天到江头买酒喝，直到喝醉了才肯回来。
回忆我在南阳的时侯，就承蒙你给予我以国士之恩。
说它是花不是花，说它是雾吗不是雾。
注释
（22）与：亲近，友好。一说通“举”，行为，举止。
⑧吴咏：犹吴歌。谓诗客作吴音。
36.疏条交映：稀疏的枝条互相掩映。疏条，稀疏的小枝。交映，互相遮掩。交，相互。
179. 勉之：努力。之：为凑足一个音节，无义。矣：吧，表祈使语气。
（71）西和诸戎：向西和中国西部各族的和好。
为羊日，初五为牛日，初六为马日，初七为人日。
133、陆离：修长而美好的样子。
（1）定风波：词牌名。左藏（cánɡ）：古代国库之一，以其在左方，故称左藏。