译文
朱(zhu)门拥立虎士,兵戟罗列森森。
金粟轴的古筝发出优美的声(sheng)音,那素手拨筝的美人坐(zuo)在玉房前。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正(zheng)像矫健的雄鹰展翅高翔。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
希望这台子(zi)永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
惆怅(chang)地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊(yuan)和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
⑶背窗:身后的窗子。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。