译文
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在(zai)这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方(fang)安定、四海升平了。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处(chu)的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲(yu)名心。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南(nan)阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
为了什么事长久留我在边塞?
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
不遇山僧谁解我心疑。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓(mu)。”
注释
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
诸:所有的。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。
粲粲:鲜明的样子。