译文
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
当庄宗(zong)用绳子捆绑着燕王父(fu)子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家(jia)的泪水(shui)沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
我也能够吟哦袁(yuan)宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
注释
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。