译文
你飘逸在烟雾里(li),你飞腾在白云中。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹(ping),一望无际,犹如整齐的草坪。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细(xi)条,为吴王扫拂着满(man)地飘坠的花瓣。
陇山的流水,也发出呜(wu)咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处(chu),都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
②翩翩:泪流不止的样子。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。