译文
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下(xia),那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把(ba)钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害(hai)怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
弹筝(zheng)美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰(feng)与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
注释
(3)裛(yì):沾湿。
25.唳(lì):鸟鸣。
炎虐:炎热的暴虐。
得:能够
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
(24)爽:差错。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。