译文
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到(dao)依靠的伴侣。
天下明月的光华有三分(fen)吧,可爱的扬州(zhou)啊,你竟然占去了两分。
白云(yun)缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
农历十月,寒(han)气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨(mo)灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
注释
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
⑤着岸:靠岸
(24)动:感动
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
勇夺三军之帅:唐穆宗时,镇州兵变,韩愈奉命前去宣抚,说服叛军首领归顺朝廷。