译文
汉文帝重才恩(en)德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
太子申生自缢而死,究竞为(wei)了什么缘故?
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不(bu)忍痛又奈何!
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以(yi)交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战(zhan),终抵(di)不过胡人的八万铁骑。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要(yao)记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史(shi)官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。
⑦寒:指水冷。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
垂名:名垂青史。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。