译文
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
交情应像山溪渡(du)恒久不变,
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还(huan)更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所(suo)见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
风中的落叶时聚(ju)时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两(liang)间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
不知何人用刀削制的这一琵(pi)琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
默默愁煞庾信,
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
注释
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
⑺争博:因赌博而相争。