译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟(jiao)龙出没猩鼯哀号。
山上的古松高耸入云天,远远望去(qu),离天不过几尺。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了(liao)春天的气息。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来(lai)欣赏了。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密(mi)固防的关隘,必定说(shuo):“这是我栉风沐雨,战胜(sheng)强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
注释
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
[2]浪发:滥开。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
③依倚:依赖、依靠。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。