译文
举起长袖(xiu)在面前拂动,殷勤留客热情大方。
白发频生催人日渐(jian)衰老,阳春来到逼得旧(jiu)岁逝去。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有(you)各的家务劳动。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽(you)香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格(ge)才相得益彰。
注释
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
维纲:国家的法令。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。