译文
“那(na)些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
九十天的光阴能够留(liu)多久?解尽金龟换酒也无法将春(chun)光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今(jin)只求拼个一(yi)醉方休(xiu),不管今日乐事成为他年热泪流。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
日中三足,使它脚残;
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷(juan)着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学(xue)问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
注释
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
⑵云:助词,无实义。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。