译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑(yuan)繁花似锦。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我(wo)傍晚到达。
苏辙出生已经十九年了。我住(zhu)在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以(yi)登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽(li),以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文(wen)章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影(ying)。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟(yan)雾飘流。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处(chu)处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
其二:
都与尘土黄沙伴随到老。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
注释
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
⑿星汉:银河,天河。
①南阜:南边土山。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
顾;;看见。
(4)零落:凋落。这里指死亡。