译文
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了(liao)虚堂。
石阶前小草沾(zhan)了泥并不脏乱,院子里(li)柳条上的风也陡然变得稀少起来。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听(ting)苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱(ao)翔(xiang)去!
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
注释
一寸光阴一寸金:以金子比光阴,谓时间极为宝贵,应该珍惜。寸阴:极短的时间。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
⑥笙(shēng):簧管乐器。
以:把。
18.未:没有