译文
回头看横亘的(de)远(yuan)山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一(yi)座(zuo)城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客(ke)人。
秋风(feng)吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
雨后春天的景色更加(jia)青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了(liao)薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
⑹江:长江。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。