译文
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上(shang)下,似与华山争高。
我(wo)这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉(jue)凄伤。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
欣闻洞庭春色好(hao),水天浩淼伴前程。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国(guo)家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身(shen)边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
注释
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
(21)休牛: 放牛使休息。
茫茫然:疲惫不堪的样子。
242、丰隆:云神。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。