译文
有时(shi)(shi)空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
想到当年友人(ren)说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
雄鸠叫唤(huan)着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方(fang)少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自(zi)依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相(xiang)思的眼泪。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
注释
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
(30)居闲:指公事清闲。