译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而(er)起打开清酒一樽。
华山畿啊,华山畿,
夏日初晴,诗人(ren)午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他(ta)的老相识,来偷偷访问他了(liao)。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱(chang)(chang)呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
[24] 诮(qiào):责备。
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
107、归德:归服于其德。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。