译文
我忍痛(tong)告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂(ji)静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹(tan):莫,莫,莫!
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
神君可在何处,太一哪里真有?
清静使我恬淡难以言说,悟(wu)出佛理内心畅快满足。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知(zhi)这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
注释
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
13.合:投契,融洽
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
44.有司:职有专司的官吏。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。