译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
请任意选择素蔬荤腥。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽(yu)毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
虞山后面向(xiang)东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠(die)着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色(se)、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽(hu)开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
注释
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
⑷胜:能承受。
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。