译文
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
我殷勤地辞别(bie)这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
(想必)妻子(zi)此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
直到家家户户都生活得富足,
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美(mei)貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将(jiang)一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌(wu)黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
野(ye)兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
往日的恩宠果真(zhen)已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放(fang),就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
注释
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
⑽脉脉:绵长深厚。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
(2)垢:脏