译文
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
转眼间树(shu)木(mu)就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶(ye)子所能发出来的。一叶经历春风,众(zhong)叶都开始散发芳香,芳气相接,才有(you)这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
芳草(cao)把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命(ming)途多舛,已被“青袍”所误。
我自信能够学苏武北海放羊。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪(lei),也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
注释
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”