译文
邙山墓地的(de)白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开(kai)京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入(ru)了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国(guo)御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在(zai)秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
坐骑的青骢马花纹(wen)如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
今日听你高(gao)歌一曲,暂借杯酒振作精神。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
①呼卢:古代的博戏。
65.鲜卑:王逸注:"衮带头也。言好女之状,腰支细少,颈锐秀长,靖然而特异,若以鲜卑之带约而束之也。"
16、意稳:心安。
报:报答。