译文
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶(ye)里面。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流(liu)淌着。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
细雨绵绵,梦(meng)境中(zhong)塞(sai)外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
九曲黄(huang)河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
注释
溽(rù):湿润。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
35.铁连钱:指马的毛色青而斑驳,有连环的钱状花纹。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
荒寒:既荒凉又寒冷。