译文
绣衣御史宴集一(yi)起,杰出的永王借给楼船。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐(jian)绿,宣告(gao)春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
把鸡赶上了树端,这才听(ting)到有人在敲柴门。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星(xing)(xing)显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
清贫生涯修(xiu)道苦,孝友情牵别家难。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
⑹将(jiāng):送。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
5.聚散:相聚和分离.
①天际:天边。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。