译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使(shi)游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
辛苦的日子(zi)多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
清(qing)晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
来往的过客(ke)不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
恐怕自身遭受荼毒!
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
而今新画(hua)之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
⑹觑(qù):细看。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
⑸烝:久。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
⑵兼:连着。天净:天空明净。
[98]沚:水中小块陆地。