译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
无限美好河(he)山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建(jian)造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如(ru)听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返(fan)回西境?
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
齐宣王只是笑却不说话(hua)。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴(hou)在临岸的山林长吟,
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
只有那一叶梧桐悠悠下,
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
(163)明良喜起——《尚书·益稷》记载:虞舜作歌:“股肱喜哉,元首起哉!”皋陶和歌:“元首明哉,股肱良哉!”这是君臣互相勉励敬重的话。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
儿女:子侄辈。