译文
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
一半作御马障泥一半作船帆。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
江水悠悠长又(you)长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
天黑之后点起描画的(de)红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
人人都说横(heng)江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白(bai)浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万(wan)里。 从横江向西望去,视(shi)线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指(zhi)着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
宿云如落鹏之翼(yi),残月如开于蚌中之珠。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
注释
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
⑦多事:这里指国家多难。
(13)易:交换。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】