译文
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光(guang)高照寒气直通岷山(shan)。
从(cong)西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
我在秋草中寻(xun)觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是(shi)乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
都与尘土黄沙伴随到老。
但到了这个时候(hou),忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
唉!没有机会与你(ni)一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
224、位:帝位。
圣朝:指晋朝
2.薪:柴。
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。