译文
江边上什么人最初看见月亮,江上的(de)(de)月亮哪一年最初照耀着人?
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下(xia),
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果(guo)您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现(xian)象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之(zhi)心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
注释
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
再逢:再次相遇。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
49.共传:等于说公认。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。