译文
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风(feng)吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
战鼓(gu)四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发(fa)出共鸣。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀(huai)欢乐、醉舞军中。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀(yao)令人羡慕。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
文王(wang)开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
注释
⒀申:重复。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。