译文
仙府的石门,訇的一声从(cong)中间打开。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
像汉朝的张(zhang)敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
腾跃失势,无力高翔;
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香(xiang)腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须(xu)在意身后千年的虚名?
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低(di)垂。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
蟀仿佛在替我低声诉说。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
注释
②勒:有嚼口的马络头。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
72、正道:儒家正统之道。
败:败露。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。