译文
一篇(pian)谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的(de)(de)潮阳去。
华山畿啊,华山畿,
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓(xiao)连同流(liu)霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
古树苍(cang)茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做(zuo)梦也无法做成。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩(zhao)的烟雾使日月为之发昏。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
注释
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
(25)停灯:即吹灭灯火。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
34.舟人:船夫。
(12)服:任。
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
鹏:古代神话传说中的大鸟。