译文
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
悲(bei)愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
好比圆洞眼安装(zhuang)方榫子啊,我本来就知道难以插入。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破(po),真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也(ye)徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦(lan)腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
凝:读去声,凝结。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。