译文
异乡风景已看倦,一心思念园(yuan)田居。
想着(zhuo)你将用整斗酒和猪腿将我款待,在(zai)风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不(bu)愉快。可半道中被白居易邀约林逋(bu)、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是(shi)想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
不遇山僧谁解我心疑。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
注释
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
⑹不自哀:不为自己哀伤。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
(4) 隅:角落。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。